일본만화 실시간 자동번역기 버블리더 v0.43

Home > 커뮤니티 > 꿀팁카페

[꿀팁]일본만화 실시간 자동번역기 버블리더 v0.43

WOH12 댓글수 15 조회수 24,761 2019.12.24 08:04
화이트배경 다크배경

bubbleR.jpg

(위 캡춰는 버블리더를 보여주기 위해서 화면에 보이게 해놓았을 뿐 본래는 최소화해서 숨겨두고 Q키 등만 누르면서 사용합니다.

풍선은 여러개를 동시에 작업할 수 있으니 Q키등을 연타해서 말풍선을 동시에 여러개 번역하고 <,>키를 눌러서 작업이 완료된 대사를 읽는 것이 이득입니다) 

 

다운로드:https://mega.nz/#!NvZQgIwZ!3tQW2zuELwCXSSnZh444g2dLMEUiDLTOF694jvvONX8

버블리더 0.43버전.

 

1. 설치&사용법

압축을 풀고 실행하면 됩니다. 일본만화의 말풍선에 마우스를 대고 Q키를 누르면 일본어가 추출됩니다.

 

말풍선이 아닌 경우 z키로 선택하면 됩니다. 문장 이어붙이기 전환은 d키. 입력을 껐다 켰다 하는건 w키입니다.

단축키는 단축기 설정에서 수정 가능합니다.

 

실시간 자동번역을 원하면 이지트랜스 꿀도르를 설치해야 합니다.

(참고 사이트 왼쪽메뉴에 꿀도르 클릭): http://https://blog.naver.com/waltherp38

 

2. 그 외 자세한 내용

readme.txt(혹은 프로그램 실행 후 설치(사용법) 버튼을 누르면 나옵니다.

 

도움이 되셨다면 땡큐 버튼 클릭으로 작성자에게 감사 표시해주세요.

Comments

레몬맛오예스
이런 프로그램도 있구나 ㄷ
벅수
프로그램 프로그램
다무시
유익한것 배워갑니다.감사합니다.
NiceToday
Mort랑 같은느낌인데 만화특화네 ㄷㄷ
je00
오....^^
jwk2821
신기하네요.
횡천개장수
헐 대박 ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다 행님 ㅋㅋㅋ
흥흥휘엄엉
ㄷㄷㄷㄷ
boo0bboobboo
정보 감사합니다!
푸엘
정보감사합니다
빠라라밤
와 대박이네요
개뭉
신기하네요 ㅋㅋ
esltca
완전 대박입니다.
혜성이야
좋은정보...
마음지기
우와...ㄷㄷ

회원로그인

저장
커뮤니티
취미생활
펀펀엔조이
포인트/레벨