유튜브 댓글 한글번역 기능이 사라진 이유

Home > 커뮤니티 > 꿀팁카페

[일상꿀팁]유튜브 댓글 한글번역 기능이 사라진 이유

Ayaan 댓글수 25 조회수 570 06.14 02:25
화이트배경 다크배경

유튜브 댓글 한글번역 기능이 사라진 이유

 

내가 자주보는 브이로그 유튜버이다.

해외 구독자가 많은 편인지 영상에 외국어 댓글이 많다. 위에 두 개의 댓글은 둘 다 외국어인데, 아래 댓글에만 <한국어로 번역> 버튼이 있다.

 

 

첫 번째 댓글은 영어이고 그 아래 댓글은 포르투갈어이다.

포르투갈어만 한국어 번역 버튼이 있다.

 

 

왜??

 

 

유튜브에서는 영어권 국가의 영상을 자주 시청하면 영어 가능한 사람으로 인식해서 더 이상 번역을 안 해준다.

 

 

 

다른 나라의 영상을 자주 보면 그 나라의 언어를 이해하는 것으로 인식한다.

 

나름 AI 빅데이터를 활용해서 만든 기능일 테지만, 아니라고.. 나 영어 못한다고. ㅋㅋ

 

댓글 번역 기능을 다시 활성화하고 싶으면,

 

 

 // 유튜브 시청기록을 삭제해 주면 된다. //

 

 

시청기록을 모두 지우면 설정이 초기화되고 다시 번역 기능이 활성화된다.

 


출처 https://doritv.tistory.com/117

도움이 되셨다면 땡큐 버튼 클릭으로 작성자에게 감사 표시해주세요.

Comments

tripleplay
감사합니다
쓰바리
감사합니다
Agelast16
정보 감사해요
짜투리본색
감사합니다
봇대1
감사합니다
파코모
파오
정보 감사합니다.
DoniPaPa
감사합니다
L2000
감사합니다
tkfkdchlrh
정보 감사합니다
쓰바리
정보 감사해요
조용자용
정보 감사합니다
PnUpJs
ㅇㅎ~
keijay
감사합니다
flya
정보 감사합니다.
달달봉이
정보 감사합니다.
지오다노
감사합니다
키요마로
고맙습니다
윌리암소
정보 감사합니다
도담삼봉
감사합니다
sky267
감사합니다
훈도적
윌리암소
감사합니다
신노바라
그런 뒷이야기가
파랑새TM
정보 감사합니다.

회원로그인

저장
커뮤니티
취미생활
펀펀엔조이
포인트/레벨